內容中的 UI 元素
目錄
本頁包含關於如何編寫涉及使用者介面 (UI) 的技術內容的資訊。
UI 元素名稱的格式
指代 UI 元素名稱時,務必將其加粗。
這包括按鈕、選單、對話方塊、視窗、列表項或頁面上任何具有可見名稱的其他功能的名稱。
請勿將官方功能名稱或產品名稱加粗,除非它直接指代頁面上使用該名稱的元素,例如視窗標題或按鈕名稱。
在大多數情況下,請遵循頁面上顯示的字母大小寫。但是,如果標籤不一致或全部為大寫,請使用句子首字母大寫格式。
側重於任務
在實際操作中,請用使用者應完成的任務來表述指令,而不是側重於小部件和手勢。透過避免直接指代 UI 元素,您可以幫助使用者理解指令的目的,並且有助於未來更新流程。
正確 | 不正確 |
---|---|
展開高階選項部分 | 選擇展開器以展開高階選項部分 |
指代 UI 元素
請勿將 UI 元素用作英語動詞或名詞。
正確 | 不正確 |
---|---|
在名稱欄位中,輸入一個賬戶名稱。 | 命名賬戶。 |
要儲存設定,請選擇儲存。 | 儲存設定。 |
介詞
在編寫 UI 文件時,請使用以下介詞。
介詞 | UI 元素 | 示例 |
---|---|---|
in | 對話方塊 欄位 列表 選單 面板 視窗 | 在警告對話方塊中,選擇確定。 在名稱欄位中,輸入 wsfc-1 。在專案列表中,選擇桌面。 在檔案選單中,點選工具。 在指標面板中,選擇新建。 在任務視窗中,選擇開始。 |
on | 頁面 選項卡 工具欄 | 在建立例項頁面上,選擇新增。 在編輯選項卡上,選擇儲存。 在儀表板工具欄上,選擇編輯。 |